(16+) Перниод метеоуловий из песс-релиза
Общество
(16+) Перниод метеоуловий из песс-релиза

Мы каждый день получаем десятки писем, официальных и не очень. Многие из них – с грамматическими ошибками. Как всегда, на первом месте пресс-центр мэрии и его аналог –  муниципальные «Новости Тольятти»:
– Повеста и программа совещания…
– Оцифовка архива реестровых дел…
– Перниод пожароопасности завершился…
– Неблагоприятные метеоуловия…
– Все судьбы в единую слеиты…
– Меропритятие в галерее…
– О дате и времени проведения мероприятия буде сообщено дополнительно…
За последние месяцы это далеко не все грамматические просчеты муниципальных «летописцев». Стоит ли удивляться, когда от них приходит очередной… песс-релиз. Всего одна буква пропущена, а какой колорит.
Я уже не вспоминаю о заметке под заголовком «Гололед», где рассказывается исключительно про гололедицу. На всякий случай, если кто-то не видит разницу, поясню: гололед – это выпадение переохлажденных осадков, когда красивыми, но тяжелыми становятся ветки деревьев и провода, а гололедица – вода, замерзшая на дороге, или ледяной покров.
Кстати, о дорогах, точнее о пресс-релизах гаишников и других правоохранителей. У них две грамматические печали: игнорирование запятой, как знака препинания, и  пропуск букв:
– Иностранные госномер… Тольятти. Переобуйс…
Иногда путают падежи:
– Задержание женщины покинувшая место ДТП…
Иногда удивляют:
– ДТП с ребенком-пассажиром в виновной машине…
Всегда считалось, что в дорожном движении виноваты его участники, но не транспортные средства. А тут – пожалуйста. Еще пример:
– Я не хочу чтобы сбивали детей!
Хороший призыв, но где запятая? И таких примеров, к сожалению, много. А если приходят релизы из межрайонной природоохранной прокуратуры, там можно цитировать чуть ли не весь текст:
– Под животными понимаются животные… Приют – это государственные или муниципальные учреждения, а также индивидуальные предприниматели…
В какой-то степени простительно представителям спортивных организаций, у которых всегда были другие приоритеты и вечные нелады с русским языком:
– Больная просьба опубликовать пресс-релиз соревнований… Виниманию СМИ! Пригллашение на прес-конференция…
Если приходят релизы из областной организации журналистов, то там по-прежнему одна, но постоянно повторяющаяся ошибка. Часто мероприятия, на которые приглашают, проводятся в доме… жуналиста.
Над другими посмеялись, а что же мы сами? Умнее и грамотнее остальных? Нет, бывают и у нас недочеты. Недавно, например, в анекдоте вместо слова «зарплата» проскочила «заплата». Никто, кроме нас, почему-то не заметил. Хотя ошибка ли это? Работодатели денежную оценку труда подчиненных называют зряплатой, а те – именно заплатой. Но это уже политэкономия, а не филология.

Ошибки собирал Виктор ЗИМОГОРОВ

Просмотров : 302
 
Погода в Тольятти
Сегодня
ночь -14...-16, ветер 1 м/с
утро -13...-15, ветер 1 м/с
Завтра
день -12...-14, ветер 2 м/с
вечер -14...-16, ветер 2 м/с